삶이 그대를 속일지라도 :: 시애틀 한인 커뮤니티 코리아 포탈

|
미용/뷰티| 남과여

| 동영상 | 유머

| 플래시게임 | 좋은글/명언 | 행사/세미나 | 웰컴투시애틀

제목

삶이 그대를 속일지라도

작성자

기쁨날

작성일

2010-08-08

조회

9227

삶이 그대를 속일지라도 / 알렉산드르 푸쉬킨(Aleksndr Sergeevich Pushkin)

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것은 그리움이 되리니

삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라

마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한순간 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니

마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니

작성자

패스워드

번호

제목

작성자

등록일

조회

1445		「당신은 그냥 좋은 사람입니다」	좋은글	2010/10/06	9765

1444		누구에게나 시간은 똑같이 주어진다	수평선	2010/10/06	10264

1443		상처를 가리지 말라	새롬	2010/10/06	9284

1442		홀로 가는 삶의 길	좋은글	2010/10/05	9502

1441		리더의 고독	오솔길	2010/10/05	9035

1440		베푸는 것이 이기는 길	에메랄드	2010/10/05	9086

1439		프랭클린의 13 미덕	프랭클린	2010/10/03	9682

1438		완벽함	완벽함	2010/10/03	9884

1437		마음먹은 만큼 행복해진다	마음	2010/09/29	10201

1436		일상 속의 기도	일상 속의 기도	2010/09/29	10234

[1] ...

[41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]

... [194]

게임

포토존

비디오존

묻고답하고