삶이 그대를 속일지라도 :: 시애틀 한인 커뮤니티 코리아 포탈

|
미용/뷰티| 남과여

| 동영상 | 유머

| 플래시게임 | 좋은글/명언 | 행사/세미나 | 웰컴투시애틀

제목

삶이 그대를 속일지라도

작성자

기쁨날

작성일

2010-08-08

조회

8929

삶이 그대를 속일지라도 / 알렉산드르 푸쉬킨(Aleksndr Sergeevich Pushkin)

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것은 그리움이 되리니

삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라

마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한순간 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니

마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니

삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니

작성자

패스워드

번호

제목

작성자

등록일

조회

315		우리가 눈물을 흘리는 이유	황정음	2009/08/05	6056

314		후회하지 않는 삶을 위해서	명언이유	2009/08/03	6856

313		준비하는 자에게 기회는 온다 (1)	민밋~~	2009/08/03	7445

312		한 번만 참으면 (2)	은숙이	2009/08/03	7181

311		인생이란~~~~~	강인규	2009/08/02	7663

310		긍정적인 말의 힘!!!!!!!!	강츄강츄	2009/08/02	6507

309		가정을 잃으면 모든 것을 잃은 것이다.	좋은사람	2009/08/02	7471

308		'화' anger	김진섭	2009/08/02	7876

307		힘을 주는 말들 모와봤습니다.^^	mimi짱	2009/08/02	7711

306		생각의 전환 (1)	감동	2009/07/30	7009

[1] ...

[161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170]

... [194]

게임

포토존

비디오존

묻고답하고